Vaihtoehtoinen joulujuhla / Alternative Xmas party!

In English, see below.

Jouluaattona Ihmisten torilla vietetään vaihtoehtoista, uskontovapaata joulujuhlaa!

Torikokouksen väki tarjoaa paikalla joulupuurot ja glögit pipareiden kanssa. Lisäksi ohjelmassa on jouluruokailu nyyttäriperiaatteella. Kaikki ruoka on tervetullutta, mutta paikalle kaipaillaan erityisesti kinkkua, ruisleipää ja karjalanpaistia. Päivän aikana on tiedossa myöhemmin täsmentyvää ohjelmaa ja illalla lämpeää joulusauna Torikokouksen asuntovaunusaunassa.

Lämpimästi tervetuloa vaihtoehtoiseen joulujuhlaan!

—

On Xmas eve Occupy Helsinki organizes an alternative Xmas party!

The people at Occupy will offer rice porridge and non-alcoholic mulled wine with gingerbread biscuits. You can also bring a dish and join for the xmas feast. All food is welcome, but especially ham and rye-bread is wanted. There will be program during the day and in the night there will be an Xmas sauna on location in the trailer sauna.

Warmly welcome to Occupy Helsinki’s alternative Xmas party!

FB-event